﴿وکذلِک أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِیا وَصَرَّفْنا فِیهِ مِنَ الْوَعِیدِ لَعَلَّهُمْ یتَّقُونَ أَوْ یحْدِثُ لَهُمْ ذِکراً﴾ (طه: ۱۱۳)
قوله تعالی:
﴿وکذلِک أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِیا وَصَرَّفْنا فِیهِ مِنَ الْوَعِیدِ لَعَلَّهُمْ یتَّقُونَ أَوْ یحْدِثُ لَهُمْ ذِکراً﴾ (طه: ۱۱۳)
ترجمه آیه:
(واینچنین ما این (کتاب) را خواندنی شیوایی نازل ساختیم ودر آن از هشدارها (بسیار) آوردیم تا شاید که تقوی پیشه سازند یا پند وتذکّر تازه ای پدید آورد).
متن روایت:
علی بن إبراهیم: فی تفسیره المنسوب الی الصادق (علیه السلام): وأما قوله: ﴿أَوْ یحْدِثُ لَهُمْ ذِکراً﴾ یعنی ما یحدث من أمر القائم (علیه السلام) والسفیانی(۱).
ترجمه روایت:
علیّ بن ابراهیم در تفسیرش -که منسوب به امام صادق (علیه السلام) است- مینویسد: وامّا فرموده ی خداوند: (یا پند وتذکّر نوینی پدید آورد) یعنی، آنچه از امر وماجرای حضرت قائم (علیه السلام) وسفیانی پدیدار میشود.
پاورقی:
-----------------
(۱) تفسیر قمی: ۲: ۶۵.
